29 de julho de 2014

Outfit | Simple black dress


Hello everyone! No outfit de hoje é bastante simples e básico, usei um vestido preto da loja Utopika, depois juntei - lhe um lenço com padrão floral e usei - os com os creeps que recebi da loja Sammydress (Aqui). P.S peço desculpa pelas olheiras :D 

Hello everyone! Today's outfit is pretty simple and basic, using a black dress Store Utopia then I added a scarf  with floral pattern and using my creeps was received the sotre online Sammydress (HERE).           
P.S  I apologize for dark circles


Espero que gostem! | Hope you enjoy?

28 de julho de 2014

Wishlist of Sammydress

(HERE) | 2º (HERE) | 3º (HERE) | 4º(HERE) | 5º(HERE) | 6º(HERE) | 7º(HERE) | 8º(HERE) | 9º(HERE)

Hello everyone! Trago - vós uma wishlist da loja online Sammydress a minha escolha foi baseada em peças básicas e simples, ando numa onda de branco e preto, escolhi um vestido e uma blusa versátil onde podem optar por mostrar os ombros ou simplesmente vesti - lá como uma blusa normal, um kimono floral, uns calções com padrão étnico umas sandálias um colar dourado e por finalizar um chapéu  preto.  

Hello everyone! Another wish list of online store Sammydress my choice was based on basic and simple pieces, I´m walking in wave of black and white, I chose a dress and a blouse versatile  where they can choose to show your shoulders or simply put - there as a normal blouse, one floral kimono, shorts with pattern ethnic,  a gold necklace and finalize a black hat.

Espero que gostem da wishlist? | Qual ou quais as vossas peças favoritas?
 Hope you like the wish list? | What is your favorite pieces?

27 de julho de 2014

End - of - week




Hello everyone! Apesar de há meio da semana o tempo ter estado nublado e com cara de chuva, na sexta - feira há noite fiz ás malas e foi passar o fim - de - semana a Sesimbra o tempo esteve agradável, aproveitei para estar com alguns amigos, de baterias completamente recarregadas para uma nova semana :) 

Hello everyone! Although there midweek time have been overcast and rainy guy on Friday night there I packed my bags and went off the end - of - Sesimbra week the weather was nice,I been with some friends, the batteries completely recharged for a new week :)

Como foi o vosso fim - de - semana? | How was your weekend - the - week?

23 de julho de 2014

Decoration Pop Art

A decoração ao estilo Pop Art surgiu nos finais da década de 1950 como um movimento artístico atrevido que se caracteriza pela aplicação de imagens da cultura popular da época sendo inspirada na publicidade sendo reabsorvida através das bandas desenhadas, objectos e marcas de culto , têm como objectivo criar um ambiente original e jovem, neste estilo pretende - se usar e abusar das misturas de cores vivas e brilhantes, dando um toque de ousadia e criatividade dando assim um toque clássico ou mesmo rústico. 

The style decor  Art Pop emerged in the late 1950s as a bold artistic movement racy  by the use of images from popular culture of the time being inspired by the ads being reabsorbed through the comic books, objects and cult brands, aim create a unique environment and young in this style you want - use and abuse of mixtures of bright and vivid colors, giving a touch of boldness and creativity, thus giving a classic or even rustic touch.

Deixo - vós aqui algumas inspirações | Leaving you some inspirations 

Salas | Living rooms 


Quartos | Rooms


Cozinha | Kitchens


Promenores | Details

Gostam deste tipo de decoração?  | Like this kind of decoration?

21 de julho de 2014

Series that I followed

Hello everyone! Hoje venho - vós mostrar as séries que vi recentemente que são os Filhos do Rock, O Barco, e o Mistério de calenda.

Hello everyone!  Today I  show the series I saw recently that are the Sons of Rock, The Boat and the Mystery of calenda.


Filhos do Rock | Sons of Rock

Conta a história de uma geração que criou de raiz criativa o que viria a ser o melhor do rock português, levando assim a um cenário que remontando a década dos anos 80, desde os penteados indesculpavéis, as roupas e objectos da época, com algumas imagens de Lisboa desse tempo com tudo isto pronto e contado com grandes nomes do rock português como: UHF, Xutos e Pontapés, Rui Veloso, GNR entre outros nomes iónicos. Todas as revoluções precisam de um porta - voz, e no rock português é Xavier quem assume esse papel tendo um programa na rádio chamado Dias do Rock que é o epicentro do terramoto sonoro que abala a rádio nacional. Uma nova banda Os Barões querem entrar neste mundo serem reconhecidos pelo seu som e talento, o radialista do rock propõe um contrato, mas neste mundo da música muita coisa é incerta havendo um empresário que não têm quaisquer escrúpulos e que se antecipa e que os roupa para a sua editora, onde muitas coisas vão ter que ficar claras! 

Tells the story of a generation that created the creative root what would be the best of Portuguese rock, thus leading to a scenario that going back to the 80s, from the inexcusable hairstyles, clothes and articles of the time, with some images Lisbon this time with all this ready and counted with Portuguese rock greats such as UHF, Xutos e Pontapés, Rui Veloso, GNR ionic names. All revolutions need a door - voice and Portuguese rock is Xavier who assumes the role having a radio program called Days of Rock which is the epicenter of the earthquake sound that shakes the national radio. A new band The Barons want to enter this world are recognized for their sound and talent, radio rock proposes a contract, but in this world of music so much is uncertain there is a businessman who have no scruples than anticipated and that the clothing to his publisher, where many things will have to stay clear!

Trailer da série|  Trailer Series 


O Barco | The Boat

Esta série têm como objectivo retratar as relações entre pessoas que são obrigadas a conviver no mesmo espaço e por um tempo indeterminado, ao mesmo tempo vão descobrindo os segredos e problemas de cada um. Devido a obsessão da humanidade pelo poder é criado um acelerador de partículas que têm como objectivo destruir toda a terra firme, onde apenas 5 barcos fazem parte do projecto e que cada elemento foi escolhido a dedo. 

This series aim to depict relationships between people who are forced to live in the same space for an indefinite time, while they discover the secrets and problems of each.Because mankind's obsession for power a particle accelerator that aim to destroy the whole land, where only 5 boats are part of the project and that each element was handpicked is created.

 Trailer da série|  Trailer Series 



Mistério de Calenda | Mystery of calenda

A juíza decide - se mudar para a aldeia de Calenda a fim de reconstruir a sua vida com o seu marido, no mesmo dia em chega há aldeia o seu marido desaparece sem deixar rasto, abrindo assim uma investigação devido a morte do marido. Através da investigação que vai abrir vai descobrir lendas que assolam e assombram a região que são muito mais que mitos, enquanto isso a sua filha vai se apaixonar pelo seu vizinho estranho nome pelo qual o povo o intitula está toca - lhe imenso e acaba por descobrir o seu segredo. 
The judge decides - to move to the village of Calenda to rebuild her life with her husband, the same day there arrives village her husband disappears without a trace, thus opening an investigation following the death of her husband. Through research that will open will discover legends that plague and haunt the region that are much more than myths, meanwhile her daughter will fall in love with her ​​strange neighbor name by which the people are entitled touches - huge and you eventually discover his secret.

                                                           Trailer da série|  Trailer Series 


Conhecem alguma série? | Têm curiosidade em ver alguma?
Do you know any series? | They are curious to see some series?

18 de julho de 2014

Inspiration burgundy

Hello everyone! Fiz uma selecção de imagens como inspiração na cor  de vinho designada como bordô ou bordeaux, adoro totalmente a cor seja em ela em peças de roupa ou simplesmente acessórios. E vocês são fãs da cor!

Hello everyone! I made a selection of images as inspiration in burgundy or designated as bordeaux or burgundy, I love totally the color, is in simple clothing in pieces or in accessory. And you are fans the color!




 Espero que gostem! | Hope you enjoy?

17 de julho de 2014

Rings Game of Thrones


A joalharia Aristocrazy lança uma edição limitada inspirada nas casas da série Game of Thrones, resultaram em 4 anéis em prata e ouro amarelo, cada anel recebeu o nome da casa na qual é inspirado: desde a vistosa e elegante cabeça de veado dos Baratheon há original e requintada cabeça de dragão dos Targaryen, a poderosa cabeça de lobo dos Stark, à majestosa e fina cabeça do leão dos Lannister.

The Aristocrazy jewelry launches a limited edition inspired by the houses of the series Game of Thrones , resulted in 4 rings in silver and yellow gold, each ring is named after the house in which is inspired: from the showy and elegant deer's head of original Baratheon ago and refined head Targaryen dragon, the powerful head of the Stark lobe, and the majestic lion of Lannister thin head.




História das peças | History of pieces

O veado negro coroado sobre ouro é a peça representa a casa Baratheon, senhores das Terras da Tempestade, com capital no lendário castelo Ponta tempestade, tendo em conta o lema " Nossa é a Fúria", os Targaryen que governaram desde o embarque do rei sendo Porto real, a sua principal sede e núcleo de influência, estão simbolizados num anel em forma de dragão vermelho de três cabeças sobre negro com o fogo a sair das mandíbulas o lema " Fogo e Sangue".  O lobo cinzento correndo sobre o fundo branco gele é o embelema dos Stark líderes do norte com capital em Winterfell, finalmente a casa Lanniester com sede a Oeste na zona mais ocidental dos Sete Reinos temo como emblema o leão dourado sobre o fundo de carmim que vai ao encontro do seu lema " Ouve - me Rugir".

The black crowned stag on gold is the number is the house Baratheon, lords Lands of the Storm, with its capital at the legendary castle Ponta storm, bearing in mind the motto "Ours is the Fury", the Targaryens ruled that since the departure of the king being port royal, its headquarters and core influence, are symbolized in a ring shaped red three-headed dragon on black with fire coming out of the jaws theme "fire and Blood". The gray wolf running over white background gel is emblema Stark northern leaders with capital in Winterfell, finally Lannister house based in the West over the western part of the Seven Kingdoms fear as the golden lion emblem on the background of crimson that will to meet his motto "Hear - me Roar".

Gostaram dos anéis inspirados na série? |  Liked the rings inspired the series?

14 de julho de 2014

Review - Cream Honey and Milk




Hello everyone! Este creme Honey and Milk é um creme nutritivo para corpo e mãos. É um creme bastante hidratante, é bastante cremoso e suave e têm um aroma completamente fantástico a  mel e leite que permanece na pele durante algum tempo. 


Hello everyone! This cream Honey and Milk is a nourishing cream for hands and body. It is a very moisturizing cream, and is very creamy and smooth and have a smell completely fantastic honey and milk that remains on the skin for some time.

Conhecem o produto? | Know the product?

12 de julho de 2014

In my folder



Hello everyone! Hoje venho - vós mostrar todos os meus desenhos que já fiz ao longo destes últimos meses, ainda são poucos mas sendo apenas uma mera aprendiz ainda tenho muito que melhorar a nível de técnica e tudo mais. 

Hello everyone! Today I showed all my drawings I've done over the last few months. Being a one small mere apprentice still have a lot to improve the level of technical and everything.


Desenhos | Dgraphics 




Espero que gostem! | I hope you enjoy?

10 de julho de 2014

Lipstick Plum Desire

                    Embalagem - Packing                                                              Cor do batom -  Lipstick color                               
Hello everyone! Gosto imenso de batons com cores escuras e vivas já algum tempo andava a procura de um batom em tonalidade de burgundy, adquiri este da gama Giordani Gold um Plum Desire, a embalagem é dourada com pequenos pormenores na parte debaixo em forma de folhas e pontos. Têm uma textura boa, e é bastante nutritivo e acetinado e têm uma boa duração.

Hello everyone! I really like the lipsticks with dark and alive colors some time walked looking for a lipstick in shade of burgundy, acquired this lipstick the mark of Giordani Gold one  Plum Desire. The packaging is gilded with fine detail on the bottom in the form of leaves and dots. They have a good texture and is quite glossy and nutritious and have good duration. 


Como o baton :) | As the lipstick :)


Espero que gostem! | Hope you enjoy!

8 de julho de 2014

News drawing in my portfolio




Hello everyone! Hoje trago - vós dois novos desenhos fiz um caçador de sonhos simples e um mocho onde as suas assas são em forma de livro.Brevemente mostro - vós todos os desenhos que já fiz!

Hello everyone! Today I bring you - you two new drawings I made a simple hunter dreams and an owl where their wings are in book form. Briefly show - you all the drawings I've ever done!

Espero que gostem! | Hope you enjoy?

7 de julho de 2014

Just black nails


Hello everyone! Um dos vernizes que sempre gostei de ver nas unhas e que adoro plenamente é a cor preta, apesar de nem sempre ser uma das cores eleita por muitas,uma cor clássica de uma elegância total e de uma dada sofisticação ou até mesmo um certo requinto. Hoje em dia já há vários tipos de decoração desde simples até as mais ousadas com aplicação de brilhos ou padrões (em tons de prateado, branco e dourado). 



Hello everyone! One of varnishes always I enjoy seeing  is nail black, though not always be one of the colors chosen by many, is a classic color of total elegance and sophistication or even a certain lust. Nowadays there are already many types of decor from simple to the most daring with implementation of shininess (in shades of silver, white and gold).



Algumas inspirações | Some inspirations


São fãs de unhas pretas? | Usariam?

Are fans of black nails? | You would?

3 de julho de 2014

New things of Sammydress


Plataform Shoes - (HERE) | Rings - (HERE) | Crop top - (HERE)

Hello everyone! Recebi estes 3 produtos da loja Sammydress, fiquei surpreendida desta vez as coisas chegaram antes do tempo previsto. Apesar de haver opiniões contrárias sobre a loja eu não o posso fazer porque não tenho razões de queixa, o atendimento é me bastante acessível. O crop top surpreendeu pela positiva uma vez que a parte superior é de uma espécie de tecido de renda e não têm qualquer furo nem linhas soltas, um conjunto de anéis em dourados e por fim as plataformas com spikes o material do qual é revestido está bom.

Hello everyone! I received these 3 products the store Sammydress,I was surprised this time things arrived ahead of schedule. Although there are contradictory opinions about the store I can not do it because ,I have no reason to complain the service is quite affordable to me. The crop top surprisingly was positive since the top is a kind of lace fabric and have no loose hole lines, one packing the rings the colour gold and finally the platforms shoes with spikes, the material is coated is good .

Gostaram de alguma peça? | You liked some piece?

1 de julho de 2014

Tendency Crop Top





Forever 21                                                                                           H&M       
Bershka                                                                            Pull&Bear


Os crop top´s fizeram um enorme sucesso nos anos 80 e 90, e nesta primavera - verão voltaram como tendência completamente renovados e mudados a nível de corte e costura como se costuma dizer ganharam novos padrões: completamente simples de uma só cor, com padrões florais, frases, riscas, rendados, ganga entre outros design havendo para todo o tipo. Esta peça torna o look  mais trendy ou descontraído podendo ser conjugado com calças,saias e calções.  

The crop tops made ​​a huge success in the 80s and 90s,and this spring - summer came back as completely renewed level of sewing as they say gained new standards: quite simple single color, with floral patterns, phrases, stripes, lacy, jeans and other design there for all types. This piece makes the most trendy  and casual look  can be combined with pants, skirts and shorts.  

Algumas inspirações para conjugar esta peça | Some inspirations for this piece combine

Adoro esta tendência estas peças podem ser básicas ou com algumas aplicações em termos de padrão tornam um look simples mas super elegante ou descontraído.
 I love this trend of these pieces can be physical or some applications in terms of standard make a look simple but super stylish, casual.
Gostam desta tendência ? | Like this trend?
© Rêtro Vintage Maggie. Design by FCD.