Culinary | Women's Day with a little chocolate cake

Desejo as todas um óptimo dia da Mulher e deixo - vós aqui uma receita que fiz é um bolo bastante simples é um bolo de iogurte com uma calda de chocolate. 

I wish them all a great day and let the woman - a recipe that you've done here is a fairly simple cake is a cake yogurt with chocolate syrup.

Receita é bastante básica | Recipe is pretty basic:

• 2 Iogurtes este pode ser natural ou ter pedaços | 2 This may be natural yoghurt or pieces having
• 4 copos (do iogurte) de açúcar | 4 cups (yogurt) sugar
• 4 copos (do iogurte) de farinha | 4 cups (yogurt) flour
• 5 ovos | 5 eggs
• 1 copo de iogurte de óleo | 1 cup yogurt oil

Opção: neste caso eu escolhi iogurtes com sabor a morango e acrescentei mais alguns pedaços de morangos, se preferirem podem escolher iogurtes naturais e acrescentar o fruto de que gostam. 

Option: In this case I chose yogurt with strawberry flavor and added a few more pieces of strawberries if you wish you can choose plain yoghurt and add the fruit they like.

Preparação | preparation: 

• Podem misturar tudo e mexer muito bem. 
• Untar uma forma e polvilhar com farinha e levar ao forno cerca de 30 minutos. 

• You can mix it and stir well.
• Grease a pan and sprinkle with flour and bake about 30 minutes.

Para a calda de chocolate | For the chocolate sauce:

Ingredientes necessários | Ingredients needed:

• 1 Caneca de leite | 1 mug of milk
• 2 ou 3 colheres de sopa de chocolate do leite | 2 or 3 tablespoons of milk chocolate
• 2 colheres de sopa de manteiga | 2 tablespoons butter

Preparação | preparation: 

• Colocar num tacho todos ingredientes e mexer até fervilhar. 
• Place all ingredients in a saucepan and stir until bubbling.

Espero que gostem!

 Hope you enjoy!