8 de março de 2014

Culinary | Women's Day with a little chocolate cake

Desejo as todas um óptimo dia da Mulher e deixo - vós aqui uma receita que fiz é um bolo bastante simples é um bolo de iogurte com uma calda de chocolate. 

I wish them all a great day and let the woman - a recipe that you've done here is a fairly simple cake is a cake yogurt with chocolate syrup.


Receita é bastante básica | Recipe is pretty basic:
  • 2 Iogurtes este pode ser natural ou ter pedaços | 2 This may be natural yoghurt or pieces having
  • 4 copos (do iogurte) de açúcar | 4 cups (yogurt) sugar
  • 4 copos (do iogurte) de farinha | 4 cups (yogurt) flour
  • 5 ovos | 5 eggs
  • 1 copo de iogurte de óleo | 1 cup yogurt oil
Opção: neste caso eu escolhi iogurtes com sabor a morango e acrescentei mais alguns pedaços de morangos, se preferirem podem escolher iogurtes naturais e acrescentar o fruto de que gostam. 

Option: In this case I chose yogurt with strawberry flavor and added a few more pieces of strawberries if you wish you can choose plain yoghurt and add the fruit they like.

Preparação | preparation: 
  • Podem misturar tudo e mexer muito bem. 
  • Untar uma forma e polvilhar com farinha e levar ao forno cerca de 30 minutos. 
  • You can mix it and stir well.
  • Grease a pan and sprinkle with flour and bake about 30 minutes.


Para a calda de chocolate | For the chocolate sauce:

Ingredientes necessários | Ingredients needed:

  • 1 Caneca de leite | 1 mug of milk
  • 2 ou 3 colheres de sopa de chocolate do leite | 2 or 3 tablespoons of milk chocolate
  • 2 colheres de sopa de manteiga | 2 tablespoons butter
Preparação | preparation: 
  • Colocar num tacho todos ingredientes e mexer até fervilhar. 
  • Place all ingredients in a saucepan and stir until bubbling.
Espero que gostem!
 Hope you enjoy!

66 comentários

  1. great recipe, I'm sure someday be using! :)))

    http://deebson.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. muiito obrigada querida!!
    esse bolo de chocolate já me deixou de água na boca :b ahahah

    ResponderEliminar
  3. Ficou com bom aspeto, nahmi nhami :9


    *Beijinhos*
    Caty<3
    http://myfairytale4.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  4. Vou aproveitar a receita que tenho uma pessoa que vai gostar de certeza x)

    http://fiifashionblog.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  5. isso tem muito bom aspecto

    beijinhos querida
    Chic Diary

    ResponderEliminar
  6. Muito obrigada *.*

    Gosto de bolo de iogurte, mas nunca experimentei fazer com calda de chocolate. A próxima vez que fizer vou acrescenta-la. Tem um ótimo aspeto!

    Espero que o dia da mulher tenha corrido bem, beijinhos*

    ResponderEliminar
  7. que bom aspecto *.*

    beijinhos

    Pérola

    ResponderEliminar
  8. Nossa que delícia quero fazer
    Obrigada pela visita
    Ótima semana para vc!
    Beijos Coloridos!♥♥♥

    ResponderEliminar
  9. Também prefiro usar iogurtes de pedaços neste tipo de bolo. Acho que confere um sabor mais rico.

    ResponderEliminar
  10. It looks delicious ! I want it ! :)

    ResponderEliminar
  11. Bolo de chocolate é das melhores coisas da vida! Tem óptimo aspecto :)

    xoxo,
    http://thebutterflynotebook.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  12. Queres matar uma mulher? Que aspeto! :)

    ResponderEliminar
  13. wow, this cake loos really good!!!
    xoxo,

    http://whitedahlia.blogs.elle.es/

    ResponderEliminar
  14. quero aprender a cozinhar melhor p acaso :)

    ResponderEliminar
  15. Isso está com um fantástico!!!

    Bjxxx

    ResponderEliminar
  16. Hummm que delicia otima receita só a foto ja deu agua na boca kk
    AltoseBaixos

    ResponderEliminar
  17. Gosto imenso de bolo de iogurte... O teu tem um aspecto delicioso :)

    ResponderEliminar
  18. Amiga que delicia AMEI ESSE BOLO DE CHOCOLATE.
    Blog: http://arrasandonobatomvermelho.blogspot.com.br
    Canal de youtube: http://www.youtube.com/NekitaReis

    ResponderEliminar
  19. Oh que excelente aspeto, parece-me mesmo bom e até fácil de fazer. Tenho que experimentar.. :p
    beijinho

    http://naervilhadapolly.blogspot.pt/ ♥

    ResponderEliminar
  20. Obrigada! ♥
    Hmmm que bom aspeto!
    http://keepcalmandshopvintage.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  21. Parece-me bem! Correu bem o dia? Não consegui vir cá, ontem :|

    ResponderEliminar
  22. Ai esse bolo tá com tão bom aspecto!!
    verabepa.blogspot.com

    ResponderEliminar
  23. obrigada pela receita, que bom aspecto..
    DMoura

    ResponderEliminar
  24. Melhor coisa para comemorar nosso dia, com uma doçura dessas! Adorei a receita <3


    Beijos
    Brilho de Aluguel

    ResponderEliminar
  25. Que bom aspecto!
    millions-of-diamonds.blogspot.com

    ResponderEliminar
  26. Este bolo também parece muito delicioso! :D

    xoxo Irina,
    http://irinapires.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  27. Obrigada..mas que bolo maravilhoso é esse? Parabéns pelos dotes culinários.
    Abraços,
    Sandra

    ResponderEliminar
  28. Bom aspecto <3
    Beijinhos

    uglyfashionexperience.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  29. Tem óptimo aspecto :p

    http://omundodabrilly.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  30. Parece que ficou delicioso. Beijinhos!

    galerafashion.com

    ResponderEliminar
  31. Não sou fã de canela mas tem muito bom aspecto querida :)

    ResponderEliminar
  32. mmm it looks so delicious!:) thank you so much for following me back♥

    www.Lorietta.cz

    ResponderEliminar
  33. mhammm, mhamm, mhammm que bom aspetoo :p

    ResponderEliminar
  34. Também fiz um bolo de iogurte aqui há dias, tenho pena de não ter visto esta receita da calda de chocolate, vai ficar para uma próxima :)

    ResponderEliminar
  35. I appreciate you taking the time to visit. May your week be creatively composed.

    ResponderEliminar
  36. it looks delicious! happy women's day!
    very nice blog by the way :)

    kisses from Russia,
    Juliet
    RUSSIAN DOLL

    ResponderEliminar
  37. Que aspecto apetitoso, o bolo parece ter mesmo muito bom aspecto! Para um guloso como eu, isto é uma perdição XD

    http://ummarderecordacoes.blogs.sapo.pt/

    ResponderEliminar
  38. e que bom aspecto que tem =)
    bjs*

    http://se-tu-saltas-eu-salto.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  39. Great recipe :-)
    Have a wonderful week!
    Dusana :-)

    www.letnedni.com

    ResponderEliminar
  40. Love your blog!!!
    Started following your blog via GFC, would you like to follow me?

    Habanero Handmade Blog
    Facebook Fanpage
    Instagram.

    ResponderEliminar
  41. Aii que eu vou ter que experimentar isto..

    ResponderEliminar
  42. r: eu também depende :) mas normalmente uma coisa mais complexa num look faz as coisas simples ficarem mais giras :p

    ResponderEliminar
  43. That looks amazing, I'm drooling all over the floor here, I have to try the recipe asap!
    Pop Culture&Fashion Magic

    ResponderEliminar

© Rêtro Vintage Maggie. Design by FCD.